Lydia Lunch - Inverted Dream
Русский перевод
20
The void is just an inverted dream
In which we are all enguled
Doomed to the empty hours of eternity
To the periphery of
Shudders and mildewed desires
Where idiot savants wander the
Wasteland in search of lost love
Amonst the ruined
And what you call love is nothing
But I do a dual of salivas
Between perfumed corpses
Who seek to accelerate their
Own destruction and display
Their wounds under the beams
Of a luminous chancre
You long for the insincerities
Of the flesh, a mere furnace of
Guts with the gift of tears
I love watching lovers
Profit from their sickness
Exploiting their disequilibrium
With violence and skill in salon
Of blood and guts, that boneyard
Of dreams where the
Extremities of passion
Rapture rupture into an abcess, an absence
The dismal abyss, which follows delirium
In which we are all enguled
Doomed to the empty hours of eternity
To the periphery of
Shudders and mildewed desires
Where idiot savants wander the
Wasteland in search of lost love
Amonst the ruined
And what you call love is nothing
But I do a dual of salivas
Between perfumed corpses
Who seek to accelerate their
Own destruction and display
Their wounds under the beams
Of a luminous chancre
You long for the insincerities
Of the flesh, a mere furnace of
Guts with the gift of tears
I love watching lovers
Profit from their sickness
Exploiting their disequilibrium
With violence and skill in salon
Of blood and guts, that boneyard
Of dreams where the
Extremities of passion
Rapture rupture into an abcess, an absence
The dismal abyss, which follows delirium
Пустота - это всего лишь перевернутый сон
В котором мы все поглощены
Обречены на пустые часы вечности
На периферию
Содрогания и заплесневелые желания
Где бродят идиоты-ученые
Пустошь в поисках утраченной любви
Среди руин
И то, что ты называешь любовью, - ничто
Но я делаю дуал слюны
Между надушенными трупами
Кто стремится ускорить свои
Собственное разрушение и демонстрация
Их раны под балками
Светящегося шанкра
Ты жаждешь неискренности
Плоти, простой печи
Кишки с Дар слез
Я люблю наблюдать за влюбленными
Наживаются на их болезни
Используют их неуравновешенность
С насилием и мастерством в салоне
Крови и кишок, это кладбище
Мечт где
Крайние страсти
Восторг прорывается в абсцесс, в отсутствие
Мрачная пропасть, которая следует за бредом
В котором мы все поглощены
Обречены на пустые часы вечности
На периферию
Содрогания и заплесневелые желания
Где бродят идиоты-ученые
Пустошь в поисках утраченной любви
Среди руин
И то, что ты называешь любовью, - ничто
Но я делаю дуал слюны
Между надушенными трупами
Кто стремится ускорить свои
Собственное разрушение и демонстрация
Их раны под балками
Светящегося шанкра
Ты жаждешь неискренности
Плоти, простой печи
Кишки с Дар слез
Я люблю наблюдать за влюбленными
Наживаются на их болезни
Используют их неуравновешенность
С насилием и мастерством в салоне
Крови и кишок, это кладбище
Мечт где
Крайние страсти
Восторг прорывается в абсцесс, в отсутствие
Мрачная пропасть, которая следует за бредом