The Gray Havens - Band of Gold
Русский перевод
42
{Verse 1}
I told you I was on your side
I told you I would never hide
So you can put your hand in mine
'Cause I'll be keeping by your side
{Verse 2}
I'll love you 'til the stars turn cold
And I'll love you like this ring I hold
Yes, around around it goes
A circle never knows the end of the line
So you will find with our love
{Chorus}
'Cause this love is a band of gold
When the fire's burning and when the embers feel cold
So when I hold you in my arms I hope you know
That this love is a band of gold
{Verse 3}
I'm never getting over you
No, I never will be over you
Yes, I threw away the key
That bound my heart to yours
To the bottom of the sea
I don't need it anymore
There's no turning back for us
There's only moving forward
{Chorus}
This love is a band of gold
When the fire's burning and when the embers feel cold
So when I hold you in my arms I hope you know
That this love is a band of gold
{Bridge}
And the starts that come and cover up the moon
They may steal away the starry skies when new
But they can't take away, can't take away what's true
I belong, I still belong
I belong to you
{Chorus}
This love is a band of gold
When the fire's burning and when the embers feel cold
So when I hold you in my arms I hope you know
That this love is a band of gold
It's a band of gold
{Куплет 1}
Я говорил тебе, что я на твоей стороне
Я говорил тебе, что никогда не буду прятаться
Так что ты можешь положить свою руку в мою
'Потому что я буду рядом с тобой
{Куплет 2}
Я буду любить тебя, пока звезды не остынут
И я буду любить тебя, как это кольцо, которое я держу
Да, вокруг оно крутится
A круг никогда не знает конца линии
Так что ты найдешь с нашей любовью
{Припев}
'Потому что эта любовь - золотая полоса
Когда горит огонь и когда угли мне холодно
Поэтому, когда я держу тебя в своих объятиях, я надеюсь, ты знаешь
Что эта любовь - золотое кольцо
{Куплет 3}
Я никогда не забуду тебя
Нет, я никогда не забуду тебя
Да, я выбросил ключ
Он связал мое сердце с твоим
На дно моря
Он мне больше не нужен
Для нас нет пути назад
Мы только двигаемся вперед
{Припев}
Эта любовь - золотая полоса
Когда горит огонь и когда угли кажутся холодными
Итак, когда Я держу тебя в своих объятиях. Надеюсь, ты знаешь
Что эта любовь - золотая полоса
{Мост}
И звезды, которые приходят и закрывают луну
Они могут ускользнуть звездное небо, когда оно новое
Но они не могут отнять, не могут отнять то, что истинно
Я принадлежу, я все еще принадлежу
Я принадлежу тебе
{Припев}
Эта любовь — золотая полоса
Когда горит огонь и когда угли холодны
Поэтому, когда я держу тебя в своих объятиях, я надеюсь, ты знаешь
Что эта любовь — золотая полоса
Это золотая полоса