Saosin - Old Friends
Русский перевод
00
{Verse 1}
The way divides the victim
I won't ask for your permission
I saw dysfunction in your rhythm
Life just slips away
Pass right through the first incision
Everything we are
{Chorus}
I'll wait till you've forgotten (I see the way you are)
If you get past the words that measure unaffected
Polarized, innocent, make fractions that we know
Quietly effortless just as the summer ends
{Verse 2}
If you could keep the right commitment
And you put all your hope within him
I saw dysfunction in your rhythm
Life just slips away
Pass right through the first incision
Everything we are
{Chorus}
{Bridge}
It won't be my decision (Don't wait for me)
I didn't ask for your permission (It won't be long)
No way divides the victim (It rips away)
I didn't ask for your permission (It won't be long)
It won't be my decision (Don't wait for me)
I didn't ask for your permission (It won't be long)
No way divides the victim (It rips away)
I didn't ask for your permission
(Now that we, at the end, see the way you tried to help me
Now that it wouldn't work, we connect with something anyway)
{Куплет 1}
Путь разделяет жертву
Я не буду спрашивать вашего разрешения
Я увидел сбой в вашем ритме
Жизнь просто ускользает
Пройдите прямо через первый разрез
Все, чем мы являемся
{Припев}
Я подожду, пока ты не забудешь (Я вижу, какой ты есть)
Если ты преодолеешь слова, которые измеряют, не затронутыми
Поляризовано, невиновен, делайте дроби, которые мы знаем
Тихо и легко, как только лето заканчивается
{Куплет 2}
Если бы вы могли сдержать правильное обязательство
И вы возложили всю свою надежду на него
Я увидел дисфункцию в твоем ритме
Жизнь просто ускользает
Проходит сквозь первый разрез
Все, чем мы являемся
{Припев}
{Мост}
Это не будет моим решением (Не жди меня)
Я не спрашивал твоего разрешения (Это ненадолго)
Ни в коем случае не разделяет жертву (Оно отрывает)
Я не спрашивал твоего разрешения (Это ненадолго)
Это не будет мое решение (Не жди меня)
Я не спрашивал твоего разрешения (Оно не будет быть длинным)
Ни в коем случае не разделяет жертву (Она отрывается)
Я не спрашивал твоего разрешения
(Теперь, когда мы, в конце, видим, как ты пытался мне помочь
Теперь, раз это не сработало, мы все равно с чем-нибудь связываемся)