DPR LIVE - Right Here Right Now

Korean

{Intro}
Coming To You Live

{Chorus: DPR LIVE}
Girl I so want to fly with you
Maybe die with you
Maybe drown with you
Right here right now
Girl I so want to fly with you
Just wanna die with you
Maybe go drown with you
Right here right now
Right here right now
Right here right now
Girl I so want to fly with you
Right here right now
Right here right now

{Verse 1: DPR LIVE}
Dang girl you got groove
너란 rhythm에 춤을 추게 해, ay, ay, ay
너의 머릿결에 후
인내심 아예 없어지게 해, ay, ay, ay
반 걸친 cardigan이 날 괴롭게 해 but you love it
난 너의 분위기에 취해 널 하염없이 탐험해
참 아름다운 밤 왜
하필 넌 악당의 target
내가 데려갈게 타지에
And its gon' be a private party, yeah
너와 나만 둘이 있을 곳에 고속으로 가자고
그리고 도착하면은 말해 줄게, 그때 내 손을 잡아줘
Shall we dance

{Pre-Chorus: DPR LIVE}
Girl I so want to fly with you
Maybe die with you
Maybe drown with you
Right here right now
Girl I so want to fly with you
Just wanna die with you
Maybe go drown with you
Right here right now
Right here right now
Right here right now
Girl I so want to fly with you
Right here right now
Right here right now

{Verse 2: LOCO}
우리 사장님들 덕에 높아진 눈
그럼에도 불구하고 그럼에도 불구하고
고개가 위로 들어진 듯 해
기준치를 훨씬 넘어버린 높이, 목이 부러져
눈이 마주치는 순간엔 나의 모든 이성이 무너져
내 album coming soon 이라 말해
하지만 너는 지금 바로 듣고 싶대
난 한 치의 망설임도 없이, "okay"
너라면은

{Chorus: DPR LIVE}
Right here right now
Girl I so want to fly with you
Just wanna die with you
Maybe go drown with you
Right here right

{Interlude: DPR LIVE}
Right here right
Right here right
Right here right
Right here right
Now

{Verse 3: Jay Park}
하늘보다 높이 날라가고 싶으면 baby
Come mess with the one that’s the flyest in the building
내 옆에 붙어있으면
인생이 바뀌어 baby
난 너무 내 멋대로 살아
I need you to change me
옥상에서 봐, 뻥 뚫린 곳이 너랑 어울려
시원하게 웃어줘, 한잔하면서, girl pour up
Pink Rosé in your glass
지금부터 girl 너와 나의 새로운 시작이야
Baby 기대해

{Hook: Jay Park & DPR LIVE}
Girl I so want to fly with you
Maybe I’ll die with you
Maybe drown with you
Right here right now
Girl I so want to fly with you
Just wanna die with you
Maybe go drown with you
Right here right now
Right here right now
Right here right now
Girl I so want to fly with you
Right here right now
Right here right now

Romanization

"COMING TO YOU LIVE"

{Hook: LIVE(라이브)}
Girl I so want to fly with you
Maybe die with you
Maybe drown with you
Right here right now
Girl I so want to fly with you
Just wanna die with you
Maybe go drown with you
Right here right now
Right here right now (iite cool)
Right here right now
Girl I so want to fly with you
Right here right now
Right here right now

{Verse 1: LIVE(라이브)}
Dang girl you got groove
Neolan lideum-e chum-eulchuge hae
(ay ay)
Neoui meolisgyeol-ui hu
Innaesim aye eobs-eojige hae
(ay ay)
Ban geolchin kadigeon-i
Nal goelobgehae
But you love it
Nan neoui bun-wigie chwihae
Neol hahyeom-eobs-i tamheomhae
Cham aleumdaun bam wae
Hapil neon agdang-ui tages
Naega delyeogalge tajie
And its gon be a private party
Yeah neowa naman dul-i iss-eul gos-e gosog-eulo gajago
Geuligo dochaghamyeon-eun malhae julge geuttae nae son-eul jab-ajwo
“shall we dance?”

{Hook: LIVE(라이브)}
Girl I so want to fly with you
Maybe die with you
Maybe drown with you
Right here right now
Girl I so want to fly with you
Just wanna die with you
Maybe go drown with you
Right here right now
Right here right now (iite cool)
Right here right now
Girl I so want to fly with you
Right here right now
Right here right now

{Verse 2: LOCO(로꼬)}
Uli sajangnimdeul
Deog-e nop-ajin nun
Geuleom-edo bulguhago
Geuleom-edo bulguhago
Gogaega wilo deul-eojindeus (he)
Gijunchileul hwolssin neom-eo beolin
Nop-i mog-i buleojyeo
Nun-i majuchineun sungan-en
Naui modeun iseong-i muneojyeo
“nae aelbeom coming soon” ila malhae
Hajiman neoneun jigeum balo deudgosipdae
Nan hansiui mangseol-imdo-eobs-i “okay”
Neolamyeon-eun

{Hook: LIVE(라이브)}
Right here right now
Girl I so want to fly with you
Just wanna die with you
Maybe go drown with you
Right here right
(iite cool)

{Bridge: LIVE(라이브)}
Right here right right here right
Right here right right here right
Now

{Verse 3: Jay Park(박재범)}
Haneulboda nop-i nallagagosip-eumyeon baby
Come mess with the one that’s
The flyest in the building
Nae yeop-e but-eoiss-eumyeon
Insaeng-i bakkwieo baby
Nan neomu nae meosdaelo sal-a
I need you to change me
Ogsang-eseobwa ppeongttullin gos-i neolang eoullyeo
Siwonhage-us-eojwo hanjanhamyeonseo
Girl pour up
Pink Rosé in your glass
Jigeum buteo girl neowa
Naui saeloun sijag-iya
Baby gidaehae

{Hook: LIVE(라이브)}
Girl I so want to fly with you
Maybe I’ll die with you
Maybe drown with you
Right here right now
Girl I so want to fly with you
Just wanna die with you
Maybe go drown with you
Right here right now
Right here right now
Right here right now
Girl I so want to fly with you
(still wanna fly with you)
Right here right now
Right here right now

Корейский

{Вступление}
Coming To You Live

{Припев: DPR LIVE}
Девушка, я так хочу летать с тобой
Может быть, умру с тобой
Может быть, утонуть с тобой
Прямо здесь, прямо сейчас
Девушка, я так хочу полететь с тобой
Просто хочу умереть с тобой
Может быть, утонуть с тобой
Прямо здесь, прямо сейчас
Прямо здесь прямо сейчас
Прямо здесь, прямо сейчас
Девочка, я так хочу полететь с тобой
Прямо здесь, прямо сейчас
Прямо здесь, прямо сейчас

{Куплет 1: DPR LIVE}
Черт возьми, девочка, у тебя есть ритм
너란 ритм 에 춤을 추게 해, ай, ай, ай
너의 머릿결에 후
인내심 아예 없어지게 해, ай, ай, эй
반 걸친 кардиган이 날 괴롭게 해, но тебе это нравится
난 너의 분위기에 취해 널 하염없이 탐험해
참 아름다운 밤 왜하하 넌 악 당의 target
내가 데려갈게 타지에
И это будет частная вечеринка, да
너와 나만 둘이 있을 곳에 고속으로 가자고
그리고 도착하면은 말해 줄게, 그때 내 손 을 잡아줘
Давайте потанцуем

{Распевка: DPR ЖИТЬ}
Девочка, я так хочу полететь с тобой
Может быть, умру с тобой
Может быть, утону вместе с тобой
Прямо здесь, прямо сейчас
Девочка, я так хочу полететь с тобой
Просто хочу умереть с тобой
Может быть, утонуть вместе с тобой
Прямо здесь, прямо сейчас
Прямо здесь, прямо сейчас
Прямо здесь, прямо сейчас
Девочка, я так хочу полететь с тобой
Прямо здесь, прямо сейчас
Прямо здесь, прямо сейчас

{Куплет 2: LOCO}
우리 사장님들 덕에 높아진 눈
그럼에도 불구하고 그럼에도 불구하고
고개가 위로 들어진 듯 해
기준치를 훨씬 넘어버린 높이, 목이 부러져
눈이 마주치는 순간엔 나의 모든 이성이 무너 Скоро выйдет альбом 져
내 없이, "окей"
너라면은

{Припев: DPR LIVE}
Прямо здесь, прямо сейчас
Девушка, я так хочу полететь с тобой
Просто хочу умереть с тобой
Может быть, утону вместе с тобой
Прямо здесь

{Интерлюдия: DPR LIVE}
Прямо здесь
Прямо здесь
Прямо здесь
Прямо здесь
Теперь

{Куплет 3: Джей Пак}
하늘보다 높이 날라가고 싶으면, детка
Иди, поругайся с тем, кто самый крутой в здании
내 옆에 붙어있으면
인생이 바뀌어, детка
난 너무 내 멋대로 살아
Мне нужно, чтобы ты изменил меня
옥상에서 봐, 뻥 뚫린 곳이 너랑 어울려
시원하게 웃어줘, 한잔하면서, девушка наливается
Розовое розе в твоем стакане
지금부터 девочка 너와 나의 새로운 시작이야
Baby 기대해

{Хук: Джей Пак и DPR LIVE}
Девочка, я так хочу полететь с тобой
Может быть, я умру с тобой
Может быть, утону с тобой
Прямо здесь и сейчас
Девушка, я так хочу летать с тобой
Просто хочу умереть с тобой
Может быть, утону с тобой
Прямо здесь, прямо сейчас
Прямо здесь, прямо сейчас
Прямо здесь, прямо сейчас
Девочка, я так хочу полететь с тобой
Прямо здесь, прямо сейчас
Прямо здесь, прямо сейчас

Латинизация

"COMING TO YOU LIVE"

{Хук: LIVE(라이브)}
Девочка, я так хочу полететь с тобой
Может быть, умру с тобой
Может быть утонуть с тобой
Прямо здесь и сейчас
Девочка, я так хочу полететь с тобой
Просто хочу умереть с тобой
Может быть, утону с тобой
Прямо здесь, прямо сейчас
Прямо здесь, прямо здесь сейчас (очень круто)
Прямо здесь, прямо сейчас
Девушка, я так хочу полететь с тобой
Прямо здесь, прямо сейчас
Прямо здесь, прямо сейчас

{Куплет 1: LIVE(라이브 )}
Дан, девочка, у тебя есть ритм
Neolan lideum-e chum-eulchuge хае
(ай, ай)
Neoui meolisgyeol-ui hu
Innaesim ай, eobs-eojige хаэ
(ay ай)
Ban geolchin kadigeon-i
Nal goelobgehae
Но тебе это нравится
Nan neoui Bun-Wigie chwihae
Neol hahyeom-eobs-i tamheomhae
Cham aleumdaun bam wae
Hapil neon agdang-ui tages
Naega delyeogalge tajie
И это будет частная вечеринка
Да neowa naman dul-i iss-eul gos-e gosog-eulo gajago
Geuligo dochaghamyeon-eun Malhae julge geuttae nae son-eul jab-ajwo
"потанцуем?"

{Хук: LIVE(라이브)}
Девушка, я так хочу полететь с тобой
Может быть, умру с тобой
Может быть, утону с тобой
Прямо здесь, прямо сейчас
Девочка, я так хочу полететь с тобой
Просто хочу умереть с тобой
Может быть, утону с тобой
Прямо здесь, прямо сейчас
Прямо здесь, прямо сейчас (очень круто)
Прямо здесь, прямо сейчас
Девочка, я так хочу полететь с тобой
Прямо здесь, прямо сейчас
Прямо здесь, прямо сейчас

{Куплет 2 : LOCO(로꼬)}
Ули саджангнимдеул
Деог-э ноп-аджин монахиня
Геулеом-эдо булгухаго
Геулеом-эдо булгухаго
Гогэга вило деул-еоджиндеус (он)
Гиюнчилеул хволссин неом-ео беолин
Nop-i mog-i buleojyeo
Nun-i majuchineun sungan-en
Науи модеун iseong-i muneojyeo
“nae aelbeom Скоро” ila Malhae
Hajiman neoneun jigeum balo deudgosipdae
Nan hansiui mangseol-imdo-eobs-i «окей»
Неоламён-ын

{Хук: LIVE(라이브)}
Прямо здесь, прямо сейчас
Девушка I так хочу полететь с тобой
Просто хочу умереть с тобой
Может быть, утону вместе с тобой
Прямо здесь
(очень круто)

{Bridge: LIVE(라이브)}
Прямо здесь, прямо здесь, прямо здесь
Прямо здесь, прямо здесь, прямо здесь
Сейчас

{Куплет 3: Джей Пак (박재범)}
Ханыльбода ноп-и наллагагосип-ыммён, детка
Приходите, пообщайтесь с тем, кто
Самый крутой в здании
Наэ йоп-е но-еойсс-ыммён
Инсэн-и бакквио, детка
Нан неому нае мёсдало сал-а
Мне нужно ты изменишь меня
Огсан-сеобва ппеонгттуллин гос-и неоланг еульлё
Шивонхаге-нас-оджво ханджанхамёнсо
Девочка наливай
Розовое розовое в твой стакан
Чигым бутео девушка неова
Науи saeloun sijag-iya
Baby gidaehae

{Хук: LIVE(라이브)}
Девочка, я так хочу летать с тобой
Может быть, я умру с тобой
Может быть, утону вместе с тобой ты
Прямо здесь, прямо сейчас
Девушка, я так хочу полететь с тобой
Просто хочу умереть с тобой
Может быть, утону вместе с тобой
Прямо здесь, прямо сейчас
Прямо здесь, прямо сейчас
Прямо здесь, прямо сейчас
Девушка, я так хочу полететь с тобой
(все еще хочу полететь с тобой)
Прямо здесь, прямо сейчас
Прямо здесь, прямо сейчас