Home [Deutsche Übersetzung] - Tokio Hotel

{Deutscher Songtext zu „Home“}

{Strophe 1}
Baby, die Zeit vergeht wie im Flug
Denn unsere Geschichte hat im Sommer 1989 begonnen
Wir waren jung und wir hatten Hoffnung
In unserer alten Nachbarschaft galt: Alles rächt sich früher oder später

{Pre-Refrain}
Es geht niemanden an, was wir tun und wen wir lieben
Du weißt, Träume bauen Brücken, auf keinen Fall werden wir jemals aufhören
Und das ist unser Leben
Kommt schon, das ist unserе Zeit

{Refrain}
Ich seh' den blauеn Himmel und diese lilanen Lichter
Sie scheinen für mich und dich
Damit wir tun, was wir tun wollen
Du und ich tanzen durch die Nacht
Und ich weiß, dass da Liebe sein könnte
Und wir sind endlich zuhause

{Post-Refrain}
Zuhause
Zuhause

{Strophe 2}
Wir werden erwachsen und lernen, mit den Dingen klarzukommen
Wir werden vergeben, aber nicht vergessen, wir sind nicht aus Hollywood
Von Zeit zu Zeit wird es schwer
Die Sonne scheint, wenn du auf dem Mulholland Drive fährst

{Pre-Refrain}
Es geht niemanden an, was wir tun und wen wir lieben
Du weißt, Träume bauen Brücken, auf keinen Fall werden wir jemals aufhören
Und das ist unser Leben
Kommt schon, das ist unsere Zeit

{Refrain}
Ich seh' den blauen Himmel und diese lilanen Lichter
Sie scheinen für mich und dich
Damit wir tun, was wir tun wollen
Du und ich tanzen durch die Nacht
Und ich weiß, dass da Liebe sein könnte
Und wir sind endlich zuhause

{Post-Refrain}
Zuhause
Zuhause
Zuhause
Zuhause

{Refrain}
Kannst du den blauen Himmel und diese lilanen Lichter sehen?
Sie scheinen für mich und dich
Ich hoffe, du kannst sie auch sehen
Du und ich tanzen durch die Nacht
Und ich weiß, dass da Liebe sein könnte
Ich weiß, das hier könnte zuhause sein

{Post-Refrain}
Zuhause
Zuhause (Ich weiß, das hier könnte zuhause sein)
Zuhause
Zuhause