Rockstar - Nickelback

{Deutscher Songtext zu „Rockstar“}

{Strophe 1: Chad Kroeger & Billy F. Gibbons}
Ich habe es satt, vor Clubs Schlange zu stehen, in die ich nie reinkommen werde
Es ist wie das Ende der neunten Runde und ich werde nie gewinnen
Dieses Leben hat sich nicht ganz so entwickelt, wie ich es wollte
(Sag mir, was du willst)
Ich will ein brandneues Haus in einer Folge von Cribs
Und ein Badezimmer, in dem ich Baseball spiеlen kann
Und eine riеsige Badewanne, groß genug für zehn Personen und mich
(Ah, also was brauchst du?)
Ich brauche eine Kreditkarte, die kein Limit hat
Und einen großen schwarzen Jet mit einem Schlafzimmer darin
Ich werde dem Mile High Club in siebenunddreißigtausend Fuß Höhe beitreten
(War dort, habe das getan)
Ich will einen neuen Tourbus voll mit alten Gitarren
Meinen eigenen Stern auf dem Hollywood Boulevard
Irgendwo zwischen Cher und James Dean ist gut für mich
(Also, wie willst du es machen?)

{Pre-Refrain: Chad Kroeger}
Ich werde dieses Leben gegen Reichtum und Ruhm eintauschen
Ich würde sogar meine Haare schneiden und meinen Namen ändern

{Refrain: Chad Kroeger}
Weil wir alle große Rockstars sein wollen
Und in Häusern auf den Hügeln leben und fünfzehn Autos fahren
Die Mädchen kommen leicht und die Drogen sind billig
Wir werden alle dünn bleiben, weil wir einfach nicht essen werden
Und wir werden in den coolsten Bars abhängen
Im VIP-Bereich mit den Filmstars
Jeder gute Goldgräber wird dort landen
Jedes Playboy-Häschen mit blondem Haar, und wir werden
Hey, hey, ich will ein Rockstar sein (Ooh)
Hey, hey, ich will ein Rockstar sein

{Strophe 2: Chad Kroeger & Billy F. Gibbons}
Ich will groß sein wie Elvis ohne die Quasten
Acht Bodyguards anheuern, die gerne Arschlöcher verprügeln
Ein paar Autogramme geben, damit ich meine Mahlzeiten umsonst essen kann
(Ich nehme die Quesadilla, ha-ha)
Ich werde meinen Arsch mit der neuesten Mode einkleiden
Einen Schlüssel für die Playboy-Villa bekommen
Ich werde ein Covergirl daten, das gerne mein Geld für mich verprasst
(Macht mich das fett?)
(Also, wie willst du es machen?)

{Pre-Refrain: Chad Kroeger}
Ich werde dieses Leben gegen Reichtum und Ruhm eintauschen
Ich würde sogar meine Haare schneiden und meinen Namen ändern

{Refrain: Chad Kroeger}
Weil wir alle große Rockstars sein wollen
Und in Häusern auf den Hügeln leben und fünfzehn Autos fahren
Die Mädchen kommen leicht und die Drogen sind billig
Wir werden alle dünn bleiben, weil wir einfach nicht essen werden
Und wir werden in den coolsten Bars abhängen
Im VIP-Bereich mit den Filmstars
Jeder gute Goldgräber wird dort landen
Jedes Playboy-Häschen mit blondem Haar, und wir werden
Und wir verstecken uns in den Privaträumen
Mit dem neuesten Wörterbuch des Who's Who von heute
Sie besorgen dir alles mit diesem bösen Lächeln
Jeder hat einen Drogendealer auf Kurzwahl, nun ja
Hey, hey, ich will ein Rockstar sein

{Bridge: Chad Kroeger}
Ich werde diese Lieder singen, die die Zensoren beleidigen
Ich werde meine Pillen aus einem Pez-Spender nehmen
Lass gescheiterte Sänger alle meine Songs schreiben
Sie jede Nacht lippensynchronisieren, damit ich sie nicht falsch singe

{Refrain: Chad Kroeger}
Ja, wir wollen alle große Rockstars sein
Und in Häusern auf den Hügeln leben und fünfzehn Autos fahren
Die Mädchen kommen leicht und die Drogen sind billig
Wir werden alle dünn bleiben, weil wir einfach nicht essen werden
Und wir werden in den coolsten Bars abhängen
Im VIP-Bereich mit den Filmstars
Jeder gute Goldgräber wird dort landen
Jedes Playboy-Häschen mit blondem Haar, und wir werden
Und wir verstecken uns in den Privaträumen
Mit dem neuesten Wörterbuch des Who’s Who von heute
Sie besorgen dir alles mit diesem bösen Lächeln
Jeder hat einen Drogendealer auf Kurzwahl, nun ja
Hey, hey, ich will ein Rockstar sein (Ooh)
Hey, hey, ich will ein Rockstar sein