Genius Deutsche Übersetzungen - Lana Del Rey- When the World Was at War We Kept Dancing

{Strophe 1}
Mädchen, vergesst eure Perlen und Pferde nicht
Während ihr den Teich durchwatet
Mädchen, vergesst eure Locken und all die Korsetts nicht
Merkt sie euch mit einem Liedchen

{Pre-Chorus}
Schüttel es auf, wirf die Hände in den Himmel und reiß dich los
Tanz energetisch, lehn dich in die verfickte Jugеnd
Choreographie, wir wollen еinfach die verfickte Wahrheit
(Von den Fake News erzählt)

{Chorus}
Ist dies das Ende einer Ära?
Ist dies das Ende Amerikas?
Ist dies das Ende einer Ära?
Ist dies das Ende Amerikas?
Nein, dies ist nur der Anfang
Wenn wir weiter hoffen, werden wir unser Happy End bekommen
Als früher Krieg auf der Welt herrschte
Tanzten wir einfach weiter
Als früher Krieg auf der Welt herrschte
Tanzten wir einfach weiter

{Strophe 2}
Jungen, vergesst eure Spielzeuge nicht
Und nehmt euer ganzes Geld
Wenn ihr euch in einem fremden Land wiederfindet
Jungen, macht nicht zu viel Lärm
Und versucht nicht, lustig zu sein
Andere Menschen könnten das nicht verstehen

{Pre-Chorus}
Schüttel es auf, wirf die Hände in den Himmel und reiß dich los
Tanz energetisch, lehn dich in die verfickte Jugend
Choreographie, wir wollen einfach die verfickte Wahrheit
(Von den Fake News erzählt)

{Chorus}
Ist dies das Ende einer Ära?
Ist dies das Ende Amerikas?
Ist dies das Ende einer Ära?
Ist dies das Ende Amerikas?
Nein, dies ist nur der Anfang
Wenn wir weiter hoffen, werden wir unser Happy End bekommen
Als früher Krieg auf der Welt herrschte
Tanzten wir einfach weiter
Als früher Krieg auf der Welt herrschte
Tanzten wir einfach weiter

{Bridge}
Und wir werden es erneut tun
Oh mein Gott, schwindelig davon, dich zu lieben
Und wir werden es erneut tun
Oh mein Gott, schwindelig davon, dich zu lieben
Wir werden es erneut tun
Ich habe es getan, getan durch meine Liebe für dich
Wir werden es erneut tun
Auf eine Welt, auf der Krieg herrscht

{Chorus}
Ist dies das Ende einer Ära?
Ist dies das Ende Amerikas?
Ist dies das Ende einer Ära?
Ist dies das Ende Amerikas?
Nein, dies ist nur der Anfang
Wenn wir weiter hoffen, werden wir unser Happy End bekommen
Als früher Krieg auf der Welt herrschte
Tanzten wir einfach weiter
Als früher Krieg auf der Welt herrschte
Tanzten wir einfach weiter

{Outro}
Und wir werden es erneut tun
Und wir werden es erneut tun