Genius Deutsche Übersetzungen - Lana Del Rey- Looking for America

{Strophe 1}
Ich unternahm einen Ausflug nach San Francisco
Alle unsere Freunde sagten, wir würden Jive tanzen
Hat nicht funktioniert, deshalb ging ich nach Fresno
Es war eine ziemlich ländliche Fahrt
Fuhr rechts ran um die Kinder im Park zu beobachten
Wir haben uns früher nur im Dunkeln um sie gesorgt

{Chorus}
Ich suche noch nach meiner eigenen Version von Amerika
Eine ohne die Waffe, in der die Flagge frei wehen kann
Keine Bomben im Himmel, nur Feuerwerk, wenn du und ich ineinanderkrachen
Das ist nur ein Traum, den ich so im Kopf habe
Das ist nur ein Traum, den ich so im Kopf habe
Das ist nur ein Traum, den ich so im Kopf habe

{Strophe 2}
Flog zurück nach New York City
Vermisste den Hudson River
Nahm den Zug nach Lake Placid
Das ist ein anderer Ort und eine andere Zeit, als ich zu Drive-Ins gegangen bin und Blues gehört habe
So viele Dinge über die ich mittlerweile zweimal nachdenke, bevor ich sie tue

{Chorus}
Ich suche noch nach meiner eigenen Version von Amerika
Eine ohne die Waffe, in der die Flagge frei wehen kann
Keine Bomben im Himmel, nur Feuerwerk, wenn du und ich ineinanderkrachen
Das ist nur ein Traum, den ich so im Kopf habe
Das ist nur ein Traum, den ich so im Kopf habe
Das ist nur ein Traum, den ich so im Kopf habe