SPLEEN - Flatline
Русский перевод и Описание
00
The reaper is coming
It seems like a fuckin' defeat
I’ve almost reached the line (done)
It's just a matter of time
What the fuck am I doing here?
A false sense of gravity
Is keeping me alive
They told me to stay, for god's sake
Losing my ears and then my sight
No way to bring it back
No way to bring it back
The medicine is no longer effective
It’s like spinning around every day in this purgatory
So let it go
Please let it go
I can not handle this blood tasted life anymore
The suffering, the tears and the pain
Welcome to another hell
Act like you wanted to live
You've got more stories to tell
An empty body well filled
With a soul peaceful as hell
Flatline
Draw me my following nights
Flatline
A fragile rope as a life
Flatline
A climb to forever skies
Flatline
A fragile hope as a life
Act like you are in control
Of all the demons who knocked at your gold red door
Put your feet on my head sore
Make my blood run on my god-damn throat
Act like you are in control
Of all the demons who knocked at your gold red door
Put your feet on my head sore
Make my blood run on my god-damn throat
Flatline
Draw me my following nights
Flatline
A fragile rope as a life
Flatline
An empty body well filled
Flatline
With a soul peaceful as hell
I'll die
Cold
Kiss me one more
Time
Nothing to lose
Alone
Until I die
Cold
Flatline
It seems like a fuckin' defeat
I’ve almost reached the line (done)
It's just a matter of time
What the fuck am I doing here?
A false sense of gravity
Is keeping me alive
They told me to stay, for god's sake
Losing my ears and then my sight
No way to bring it back
No way to bring it back
The medicine is no longer effective
It’s like spinning around every day in this purgatory
So let it go
Please let it go
I can not handle this blood tasted life anymore
The suffering, the tears and the pain
Welcome to another hell
Act like you wanted to live
You've got more stories to tell
An empty body well filled
With a soul peaceful as hell
Flatline
Draw me my following nights
Flatline
A fragile rope as a life
Flatline
A climb to forever skies
Flatline
A fragile hope as a life
Act like you are in control
Of all the demons who knocked at your gold red door
Put your feet on my head sore
Make my blood run on my god-damn throat
Act like you are in control
Of all the demons who knocked at your gold red door
Put your feet on my head sore
Make my blood run on my god-damn throat
Flatline
Draw me my following nights
Flatline
A fragile rope as a life
Flatline
An empty body well filled
Flatline
With a soul peaceful as hell
I'll die
Cold
Kiss me one more
Time
Nothing to lose
Alone
Until I die
Cold
Flatline
Жнец приближается
Это похоже на чертово поражение
Я почти дошел до черты (готово)
Это всего лишь вопрос времени
Какого черта я здесь делаю?
Ложное чувство гравитации
Держает мне жизнь
Они сказали мне остаться, ради бога
Теряю уши, а затем и зрение
Нет способа вернуть его
Нет способа вернуть это
Лекарство больше не эффективно
Это все равно, что каждый день крутиться в этом чистилище
Так что пусть это идет
Пожалуйста, оставь это
I больше не могу выносить эту жизнь, пропитанную кровью
Страдание, слезы и боль
Добро пожаловать в другой ад
Веди себя так, как будто хочешь жить
У тебя есть еще истории рассказать
Пустое тело, хорошо наполненное
С чертовски мирной душой
Flatline
Нарисуй мне мои следующие ночи
Flatline
Хрупкая веревка как жизнь
Flatline
Восхождение в вечное небо
Flatline
Хрупкая надежда как жизнь
Веди себя так, будто ты все контролируешь
Всех демонов, которые постучали в тебя твоя золотисто-красная дверь
Положи ноги на мою больную голову
Заставь мою кровь течь по моему проклятому горлу
Веди себя так, будто ты контролируешь
Всех демонов, которые стучались в твою золотисто-красная дверь
Положи ноги мне на больную голову
Заставь мою кровь течь по моему проклятому горлу
Flatline
Нарисуй мне мои следующие ночи
Flatline
Хрупкая веревка, как жизнь
Flatline
Пустое тело, хорошо наполненное
Flatline
С душой, чертовски мирной
Я умру
Холод
Поцелуй меня еще раз
Время
Нечего терять
Один
Пока я не умру
Холод
Flatline
Это похоже на чертово поражение
Я почти дошел до черты (готово)
Это всего лишь вопрос времени
Какого черта я здесь делаю?
Ложное чувство гравитации
Держает мне жизнь
Они сказали мне остаться, ради бога
Теряю уши, а затем и зрение
Нет способа вернуть его
Нет способа вернуть это
Лекарство больше не эффективно
Это все равно, что каждый день крутиться в этом чистилище
Так что пусть это идет
Пожалуйста, оставь это
I больше не могу выносить эту жизнь, пропитанную кровью
Страдание, слезы и боль
Добро пожаловать в другой ад
Веди себя так, как будто хочешь жить
У тебя есть еще истории рассказать
Пустое тело, хорошо наполненное
С чертовски мирной душой
Flatline
Нарисуй мне мои следующие ночи
Flatline
Хрупкая веревка как жизнь
Flatline
Восхождение в вечное небо
Flatline
Хрупкая надежда как жизнь
Веди себя так, будто ты все контролируешь
Всех демонов, которые постучали в тебя твоя золотисто-красная дверь
Положи ноги на мою больную голову
Заставь мою кровь течь по моему проклятому горлу
Веди себя так, будто ты контролируешь
Всех демонов, которые стучались в твою золотисто-красная дверь
Положи ноги мне на больную голову
Заставь мою кровь течь по моему проклятому горлу
Flatline
Нарисуй мне мои следующие ночи
Flatline
Хрупкая веревка, как жизнь
Flatline
Пустое тело, хорошо наполненное
Flatline
С душой, чертовски мирной
Я умру
Холод
Поцелуй меня еще раз
Время
Нечего терять
Один
Пока я не умру
Холод
Flatline