avatar
Your name :

or login

Add Song
New comments

The Lion King OST Arabic - هاكونا ماتاتا [Hakuna Matata]

 
0
Copied!
تيمون: هاكونا ماتاتا، حكمة نغمها لذيذ
بومبا: هاكونا ماتاتا
ارمي الماضي اللي يغيظ
تيمون: إنساه والمستقبل اديه كل التركيز
تيمون وبومبا: هذا هو البهريز، الفلسفي
تيمون: هاكونا ماتاتا

سيمبا: هاكونا ماتاتا
بومبا: آه، ده شعارنا
سيمبا: ده شعارنا
تيمون: إيه شعورك نحونا
ها هااا ها هااا
بومبا: على فكرة، الحكمة دي هتحل كل مشاكلك
تيمون: صح، حتى اسأل بومبا وهو يقولك ليه
بومبا: ليه

تيمون: لما كان خنزير مفعوص
بومبا: لما كنت خنزير مفعوص

تيمون: كلام جميل
بومبا: شكراً

تيمون: إكتشف ان ريحته سرها مستحيل
يشمها المزكوم من على بعد ميل
بومبا:كنت أما أمشي لوحدي
في سهول السند
ألقى جميع من في الغابة فلسعوا عالهند
واتكسفت زاد ألمي

تيمون: وتنكسف ليه ؟
بومبا: فكرت أغير اسمي
تيمون: والإسم ذنبه ايه ؟
بومبا: هربت من الغابة
تيمون: علشان غشيم
بومبا: وعشت في كأبه
تيمون: بومبا! متعقدش الواد يافصيح
بومبا: آه، أسف

تيمون وبومبا: هاكونا ماتاتا! حكمة نغمها لذيذ
هاكونا ماتاتا، إرمي الماضي اللي يغيظ

سمبا: إنساه والمستقبل إديه كل التركيز
تيمون: آه، يا حلاوتك يا ولا
تيمون وسمبا: هذا هو البهريز...
بومبا: الفلسفي
الجميع: هاكونا ماتاتا

تيمون: أهلاً بيك في منزلنا المتواضع
سيمبا: انتو ساكنين هنا
تيمون: احنا بنسكن في أي حتة تعجبنا
بومبا: الرجل تدب مطرح ما تحب
سيمبا: مكان جميل قوي

بومبا: أنا جعان
سيمبا: أنا هموت من الجوع، أقدر آكل فيل
تيمون: الصنف ده ناقص من عندنا
سيمبا: سيد قشطة
بقر
تيمون: لأ، إن كنت ناوي تعيش هنا لازم تاكل من أكلنا
هنا في أكل من اللي قلبك يحبه
سيمبا: إف، إيه ده
تيمون: هيكون إيه؟ دود معتبر
سيمبا: يع، مقرف أوي
تيمون: ممم، ألذ من الفراخ
بومبا: مظفلطة، بس تملى التنك
تيمون: دي أكلة هايلة
دسمة، طعمة ومقرمشة
بومبا: مسيرك تحبها
تيمون: بص، هنا مكان الحرية، لا قانون ولا مسئولية
آه، المحشي بالكريمة
وأحلى حاجة هنا مافيش هموم
خد مزّ
سيمبا: طيب، هاكونا ماتاتا
مظفلطة، بس تملى التنك
تيمون: أهو كده

تيمون وبومبا: هاكونا! ماتاتا
هاكونا! ماتاتا
هاكونا! ماتاتا

سمبا: إنساه والمستقبل، إديه كل التركيز
الجميع: هذا هو البهريز، الفلسفي
تيمون: هاكونا ماتاتا
بومبا: هاكونا ماتاتا
سمبا: هاكونا ماتاتا

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:


More The Lion King OST Arabic lyrics

The Lion King OST Arabic - يلا نعيش الحب الليلة [Can You Feel the Love Tonight?]
تمون: يا عيني علي بيجرى بمبا: ايه؟ تمون: محدش عنده فكره بمبا: مين؟ تمون: وقعم في الحب و ديه الكارسه و اخرتنا احنا لتنين بمبا: ااه تمون: هايمين في شوق و حنين و

The Lion King OST Arabic - دائرة الحياة
منذ أول نهار نحياه.. والشمس هي سر الحياة والعجائب لها عديد الأشكال.. وتزيد عما رجوناه أسرار تفوق الخيال.. لتفسير كل شيء نلقاه نور الشمس ومداه ينير الحياة.. يسعدنا كلما نراه دائرة

The Lion King OST Arabic - مقدرش أصبر لما أبقى ملك [I Just Can't Wait to be King]
{سيمبا} ! أنا هابقى ملك جبار، إحترسوا يا أعداء {زازو} قوللي ده جد ده ولا هزار، ولا خطأ إملاء ؟ {سيمبا} ! هابقى ملك فوق العادة،

The Lion King OST Arabic - استعدوا [Be Prepared]
أنا واثقٌ بالتأكيدِ أنكم لحقاً طمّاعون والحقدُ داخلكم يزيد وبماذا أنتم تشعرون؟ تحتاجون قائداً شديداً وهذا ما تفتقدون لهذا السبب سأقودكم وأفرضُ عليكم نفوذي

The Lion King OST Arabic - هاكونا ماتاتا [Hakuna Matata]
تيمون: هاكونا ماتاتا، حكمة نغمها لذيذ بومبا: هاكونا ماتاتا ارمي الماضي اللي يغيظ تيمون: إنساه والمستقبل اديه كل التركيز تيمون وبومبا: هذا هو البهريز، الفلسفي تيمون: هاكونا

The Lion King OST Arabic

The Lion King OST Arabic

Song Description

Biography

الأسد الملك (بالإنجليزية: The Lion King) هو الفيلم المتحرك الثاني والثلاثون في سلسلة عنونين أفلام ديزني المتحركة الكلاسيكيّة. حقق أعلى وأكثر ربح لفيلم طويل أصدر بصورة تقليدية في الولايات المتحدة. أنتج من قبل إستوديوهات والت ديزني لفن التحريك، وعرض بداية في مدن مختارة من قبل أفلام والت ديزني وذلك في 15 يونيو 1994، ثم أطلق على نطاق عام في 24 يونيو 1994. أعيد إصدار نسخة خاصة محسنة إلكترونيا من الفيلمِ بصيغة آي ماكس IMAX في 25 ديسمبر 2002.

أصدرت النسخة العربية من الفيلم باللهجة المصرية العامية في سنة 1994 بأداء عديد الممثلين المصريين المعروفين لصالات السينيما و أشرطة الفيديو و أحرزت نجاحا في العالم العربي، و صدر ألبوم رسمي للموسيقى التصورية للأسواق العربية على إثر ذلك. أعيد إصدار نسخة جديدة في سنة 2003 من نفس الدبلجة حمل بعض التغييرات مثل تعويض المقدمة و بعض الأسطر التي تحفظ عليها بعض النقاد.

على غرار أفلام أخرى من ديزني، تم إعادة دبلجة الفيلم باللغة العربية الفصحى بدبلجة مصرية أيضاً من طرف تلفزيون ج ليعرض بتاريخ 30 مايو 2013.

New Lyrics

Saimonsex - Я тебе дам | Текст песни
{Intro} Ставлю я лайк (ставлю я лайк) В надежде на то (в надежде на то)
Azure Wrath - PEŞKEŞ | Şarkı Sözleri
{Verse 1: ESSH} Kuralları ben koydum çizdim en dipten Kardeş dedik dert oldu en
Lloyd Banks - 8 Minutes Of Death | Lyrics
Now first of all keep my name off record I'm internationally known, lyrically respected
Džo Maračić Maki - Da l' se sjetiš nekad mene | Лирицс
{Tekst pjesme "Da l' se sjetiš nekad mene"} {Strofa
Cavalier - Badvice | Lyrics
{Verse 1} How do I set it off, Wheel of Fortune, defrosting Yelling "what
Stevie Insane - 5718 Intro | Текст песни
{Куплет 1} Строю тут лабиринт рифм, то ли ты вник в них, то ли ты вмиг слит
Lenny Monsou - Never Fall In Love | Lyrics
I'll never fall in love with you But I try when we get together 'Cause you remind
Azure Wrath - Uykum Yok | Şarkı Sözleri
{Verse 1: Azure Wrath} Antidepresan karşılık verdi Içimdeki kötülükte iyilikte
Aroma Di Amore - Hartslag | Teksten
{Verse} Ik heb het koud Ik voel me oud Ik ben ijzig Ik voel de